A Passing Ship /
Un bateau de passage

May 24 to 31, 2026

A Passing Ship

A Passing Ship/ Un bateau de passage, acrylic on birch panel, 30″ x 60″ (76 x 152 cm )

EXHIBITION: Sunday May 24 to Sunday May 31, 10am to 6pm

OPENING RECEPTION: Sunday, May 24, from 2 to 5 pm

Poetry readings start at 2:30 pm

You are invited to an exhibition of painting and poetry, inspired by the various boats and ships navigating our local waterways. Through the imagery of ships in motion, A Passing Ship explores themes of time, passages, and the journey of life.

Paintings:
Karole Marois, Prince Edward County

Poems:
Lindsay Marie Brant, Tyendinaga Mohawk Territory
Shauna Haugen, Prince Edward County
Andrée Lacelle, Ottawa
The late Alan Whiteley, Prince Edward County

County Arts Lab, 206 Main Street Picton, ground floor

The County Arts Lab is located inside the Armoury, a beautifully renovated 1913 historical building, located beside the Picton library and across from the Naval Marine Archive.

There is FREE parking in the Armoury lot at the back, during weekends only. Otherwise, parking is FREE at any time in the municipal lot at the corner of Mary and Elizabeth streets.

EXPOSITION : Du dimanche 24 mai au dimanche 31 mai, de 10h à 18h

VERNISSAGE : Dimanche 24 mai, de 14h à 17h

Lectures de poésie à 14h30

Vous êtes invité.e.s à une exposition de peinture et de poésie, inspirée par les bateaux et navires qui sillonnent nos voies navigables locales. À travers l’image de navires en mouvement,  Un bateau de passage explore les thèmes du temps, des passages et du voyage de la vie.

Peintures :
Karole Marois, Comté de Prince Edward

Poèmes :
Lindsay Marie Brant, Territoire Mohawk de Tyendinaga
Shauna Haugen, Comté de Prince Edward
Andrée Lacelle, Ottawa
Le regretté Alan Whiteley, Comté de Prince Edward

County Arts Lab, 206 rue Main, Picton, rez-de-chaussée

County Arts Lab est situé dans l’Armoury, un magnifique bâtiment historique de 1913 entièrement rénové, à côté de la bibliothèque de Picton et en face du Naval Marine Archive.

Le stationnement est GRATUIT à l’arrière de l’Armoury, seulement les fins de semaine. Le reste du temps, le stationnement est GRATUIT en tout temps au stationnement municipal situé à l’angle des rues Mary et Elizabeth.